比奇屋

第75章 《道德经》版本这么多,我们该信哪一个?

《道德经》版本这么多,我们该信哪一个?

我们常言:“《道德经》,五千言”。也许有人会问:“《道德经》是真的刚好五千字吗?”关于这个问题,有些人给出了更准确的回答,如4999字、5284字等。但实际上,不同版本的《道德经》在字数有一些差异。

李零先生在《我们的经典》中,引用其学生苏晓威的数据:马王堆帛书,甲本为5344字,乙本为5342字(外加重文124字);今本,河上公《道德经章句》为5201字(外加重文94字),王弼《老子道德经注》为5162字(外加重文106字),傅奕《道德经古本》为5450字(外加重文106字)。

这些数字之差,又是由哪些原因造成的,本文简单从部分版本中找寻一些线索,并解开大家心中的疑问。

所谓帛书,是指古代写在绢帛上的文书,马王堆出土的《道德经》甲、乙本,是以手抄时间为主要依据进行区分的,而主要的推论依据是文中对帝王名号的避讳。

避名讳,是古代的一种礼法,是我国汉字的一种文化现象:人们在日常对话或书写过程中,遇到一些需要避讳的人物名字时,应该用同音或音近的字来代替,或用其他方式来表述书写,避帝王名讳为“公讳”,避父母名讳为“家讳”,避圣人名讳为“圣讳”。

举一些例子:为避秦始皇嬴政(正)的名讳,正月被改成端月,避光武刘秀讳,秀才改茂才。

出土的甲本中,并没有避开“邦”的字讳,说明此书应在高祖前,处秦汉之际,而乙本中,避“邦”字讳,但仍使用“盈”和“恒”两字,可见其抄写的时间应在文、景二帝之前。

丝帛已有破损,文字多有残缺,甲本不分章节,以“德经”在前,“道经”在后。

帛书甲本卷后,还有四篇佚书,分别为:五行、九主、明君、德圣。乙本与甲本的章次完全一致。不过甲本用篆书抄写,而乙本则用隶书抄写。

我们现在看到的《道德经》通行本,是以王弼所注,以上文中所引用的数据,王弼版的字数为5162字。

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

比奇屋【biqiwu.org】第一时间更新《我亲身经历和听到的灵异事》最新章节。若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

新书推荐

排名第二的超英室友总是在自吹卡亚那的树时空穿越症候群[综]完美穿越员[大唐双龙]问鼎白莲花,给公主跪下!囧死个人了妹妹的时间做侍卫,朕也是天下无双黑篮之神级球员[综武侠]楼上黄昏不朽之王海贼王之青王快穿之女配攻略快穿系统之女配复仇奋斗吧,小受!系统之女配攻略野生动物的日常脸盲狱主修真记快穿之虐渣虐渣[快穿]桃花游戏[斗罗]烨火本书禁阅·熹微古墓里的一窝蛇宋帝江山淑妃日常章鱼哥X海绵宝宝 比基尼海滩的幸福生活[埃及神话]超度灵魂也要推行市场经济你好,猫先生竹林深处是我家跪伏吧,鱼唇的主角!(快穿)快穿女配拯救系统鸡夫夫(ABO)开封犬游记坏事多磨变成小白兔的日子[陆小凤同人]九剑芙爱维尔海的人鱼来做游戏吧!女王大人回到古代开产科