比奇屋

4月14日修改补丁说明,还有一些想说的话。

啤酒熊提示您:看后求收藏(比奇屋biqiwu.org),接着再看更方便。

昨天看了一遍各位读者的评论和反馈,再结合自己的一些感受来看,本书主要的一些问题还是集中在“人名”和“招式名”上,觉得这本书的取名风格奇幻又不是奇幻,玄幻也不是玄幻。

作为一本奇幻背景的小说,其实本熊从一开始就知道最初的人名会带来一定的“不适感”和影响代入感,但还是左思右想后写下了类似“长风”、“龙破天”这些在西幻小说里看来很奇怪的名字,这是为什么呢?

请看,下面是一串传统类型的奇幻小说人物姓名:

史迪奇.史蒂夫

帕凡提.埃尔文

艾尔.卡比

菲利斯·艾利斯

西昂·阿斯塔尔

路西尔·艾利斯........

然后看完这些名字后闭上眼睛五秒,你还能记得谁是谁么?反正本熊是根本记不住,这也是本熊认为奇幻类小说在起点较为冷门的原因。

想要记住一堆西方的名字本来就是很困难的事,这也非常正常,因为阅读的习惯根本就不同,让外国人来记一大堆张三李四王五的名字也很难记住。

所以站在写作的角度来看,如果不用考虑读者的感受的话,其实要取非常标准的西方名字反而非常简单,网上一搜就能出来一大堆例如李约瑟,科林,喀麦隆,卡耐基,海德拉,约瑟夫,迪克,杰瑞米,布莱克......之类的名字。

但目前本书的设定出场人物至少百人往上走,如果都按照这种名字的风格来设定的话,前期人不多的时候还好,要写到中期,满屏的英译人名混搭之下,估计连本熊都很难弄清谁是谁谁是什么人,读者只能更加糊涂,分分钟产生“他是谁?他从哪里来?关于他的剧情是什么?”之类的疑惑。

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

新书推荐

情潮汹涌漂亮小傻子是天才,是大佬心尖宠越放纵越有钱,我享受肆意人生玩家登陆我宗门,怎么全是反骨大学生?反派小阁老苍龙剑从献祭妖魔开始问道通天再见爱人:契约到期,替身跑不掉让你挖宝,没让你挖出万魂幡高武:未婚妻别怕,老公真无敌了乡村爱情之这村医坏的冒泡长生:开局做棺材,我靠死人修仙男主男德满分,只想和女配结婚从山神开始证长生带着刘天仙去影视世界穿成西游早逝大师姐:就是你欺负我家猴儿?婚姻十字路口,旧爱新欢怎么选阴生子,鬼抬棺阮小姐又软又娇,腹黑大佬哄不停清穿:四爷心尖就是我!女友背叛后,全城第一美女向我求婚说我假少爷?可惜亲生父母更炸!枭龙出山完成任务,在诡异末世求生阴阳造化鼎惊!天降老公竟是豪门首富契约红发香克斯,校花踢我下船长公主休夫后,侯府上下跪求原谅七零军婚,颠疯卷死对照组从纨绔到拥兵千万!害我退出娱乐圈,我成巨星你哭啥?废柴真千金,靠玄学直播爆红了迎娶傻千金后,女战神求我离婚八零大院小娇软,狂撩冷面兵哥哥刚分手,你告诉我前女友是杀手?她掉马甲后,矜贵老公茶化了重生80:摸鱼捉虾,我带全家吃肉追爱成瘾:凌总追妻套路深重生之影视女王关于我成为鸣人他哥这件事